Prevod od "je na vaší" do Srpski


Kako koristiti "je na vaší" u rečenicama:

Promiňte, ale ulétl mi papoušek a je na vaší terase.
Izvinite, ali moj papagaj je sleteo na vašu verandu.
Ale vše je na vaší fantazii.
Ali to je sve u tvojoj mašti.
A pravda je na vaší straně, hochu.
A istina je na vašoj strani.
A přesně to je na vaší straně světa tak na hovno.
Vidiš, to je ono što je sjebano na vašoj strani svijeta.
Promiňte, že vás obtěžuji, ale myslím si, že můj pes je na vaší terase.
Izvinite što smetam, ali moja je kujica kod vas.
Víme, že velvyslanec Soval je na vaší lodi.
Znamo da je Soval kod vas.
Nechal jsem je na vaší chodbě a ráno jsem našel tohleto.
Ostavim je u tvom predsoblju, i ujutro naðem ovo.
Proč je na vaší podlaze dámský střevíc?
Zasto je zenska cipela na tvom podu?
Dobrá, je na vaší straně kromě tohoto panelu něco neobvyklého?
OK, osim interaktivnosti, ima li još nešto neobièno na vašem kraju?
Přízeň Krále bohů je na vaší straně, moudří a svatí mužové.
Sad ste stvarno omiljeni kod kralja. Mudri sveti ljudi.
FBI byla úmyslně nasměrována na špatné místo mužem jménem Seaton, ale slibuji vám, pane, že ta zbraň je na vaší základně.
FBI je bio doveden na pogrešnu lokaciju od èovjeka po imenu Seaton, ali oružje je u vašoj bazi.
Ujišťuji vás, pane, ta zbraň je na vaší základně.
Kažem vam, to oružje je u vašoj bazi.
Právě teď jednáme s právníkem jejích adoptivních rodičů ale zákon je na vaší straně.
Trenutno smo u kontaktu sa odvjetnikom njezinih roditelja, ali zakon je na vašoj strani.
Jak víte, že Bůh je na vaší straně, doktore?
Kako znate da je Bog na vašoj strani, doktore?
Tessa Marchetti nic netuší a je na vaší straně.
Tessa Marchetti ne zna ništa i na tvojoj je strani.
Chyba je na vaší straně, Brunhildo. Nepřišel jsem totiž sám.
Greška je tvoja Brunhilda, jer nisam došao sam.
Že její kresba je na vaší lednici.
Njen crtež je na vašem frižideru.
Ale pokud máte jakékoli informace vedoucí k nalezení Caseyho Casdena, tak Volejte číslo, které je na vaší obrazovce.
Ali pre toga, ukoliko imate bilo kakve informacije o trenutnoj lokaciji Kejsija Kasdena, molimo vas da pozovete broj na dnu ekrana.
Proto se snaží získat vaši důvěru, naznačit, že je na vaší straně, že ve skutečnosti soucítí s někým, kdo by někoho usmrtil ze správných důvodů.
Zato pokušava da zadobije vaše poverenje, sugerirajuæi vam da je na vašoj strani, i da zapravo saoseæa sa nekim koji bi uzeo život zbog pravih razloga.
Zbytek je na vaší zdatnosti, Vaší síle, A schopnosti rozdrtit svého soupeře
Ostatak je u vezi sa vašom fizièkom spremom, snagom i sposobnošæu da razbucate protivnika.
Rozhodnutí je na Vaší straně, pane.
Odluka je na vašoj strani, gospodine.
Jsem jediná, kdo je na vaší straně.
Ја сам те једино подржала у овом авиону.
Když jdete za svou láskou, připadá vám, že je na vaší straně celý svět.
Ponekad kada jurite ljubav, èini se kao da je ceo svet sa vama.
Budete je na vaší cestě potřebovat.
Trebat æe vam za vaš put.
Ale věřte tomu nebo ne, Já jsem vlastně chlap, který je na vaší straně.
Ali verovali ili ne, zapravo sam momak koji je na tvojoj strani.
Muldoon je na vaší straně, takže Winslow otočil, aby ho nasral.
Maldon je u tvom taboru, pa je Maldon prso i reko "jebite se".
Zdá se, že veřejné mínění je na vaší straně.
Izgleda da æe javnost biti otvorena za vašu kandidaturu.
Děláte, co je třeba, abyste mohli jít dál, protože si říkáte, že čas je na vaší straně.
Radiš sve što možeš da ostaneš smiren. Zato što kažeš sebi da je vreme na tvojoj strani.
Pravda je na vaší straně, Victorie.
Istina je na tvojoj strani, Viktorija.
Tato večeře je na vaší počest.
Generale, ova veèera je u vašu èast, gdine.
Dvacáté století bylo pro vás skvělým obdobím, pokud jste mediální společnost, protože to, co je na vaší straně, je jistá nouze.
Dvadeseti vek je bio odlično vreme za medijske kompanije, jer ono što ste imali kao kec u rukavu je oskudica.
0.46133494377136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?